-
1 местная потеря устойчивости
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > местная потеря устойчивости
-
2 местное выпучивание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > местное выпучивание
-
3 хлопок оболочки
хлопок оболочки
Резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлопок оболочки
-
4 местная потеря устойчивости
3.9 местная потеря устойчивости (buckling, local): Режим потери устойчивости, ограниченный короткой длиной трубопровода, вызывающий значительные изменения поперечного сечения.
Примечание - Примером является коллапс (смятие сечения под действием наружного давления), местное образование гофр и скручивание.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная потеря устойчивости
-
5 хлопок оболочки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хлопок оболочки
-
6 изгиб
1) break
2) crinkle
3) curvature
4) curve
5) elbow
6) flexion
7) <phys.> flexure
8) incurvature
9) knee
10) meander
11) winding
– волноводный изгиб
– вызывать изгиб
– знакопеременный изгиб
– изгиб вверх
– изгиб вниз
– изгиб продольный
– изгиб характеристики
– испытание на изгиб
– косой изгиб
– обратный изгиб
– плоский изгиб
– поперечный изгиб
– продольный изгиб
– прочность на изгиб
– сложный изгиб
– упругость на изгиб
– цилиндрический изгиб
– чистый изгиб
волноводный изгиб в плоскости — H plane waveguide bend
изгиб в пластической стадии — inelastic bending
изгиб в упругой стадии — elastic bending
изгиб плазменного шнура — plasma kink
испытание на продольный изгиб — buckling test
местный продольный изгиб — local buckling
неупругий продольный изгиб — inelastic buckling
проба на знакопеременный изгиб — reverse-bend test
продольный изгиб стержня — <phys.> buckling
-
7 продольный
1) dilatation
2) feathering
3) lengthwise
4) linear
5) long
6) longitudial
7) longitudinal
– изгиб продольный
– продольный анкер
– продольный брус
– продольный изгиб
– продольный криотрон
– продольный момент
– продольный наклон
– продольный параллакс
– продольный срез
– продольный фальц
– продольный фонарик
– продольный шаг
испытание на продольный изгиб — buckling test
местный продольный изгиб — local buckling
неупругий продольный изгиб — inelastic buckling
продольный брус кузова — runner
продольный изгиб стержня — <phys.> buckling
продольный профиль пути — vertical alignment of road
продольный элемент конструкции — longitudinal member
-
8 изгиб
arch, bend, ( вид напряженно-деформированного состояния) bending, camber, bow, crook, crooking, curve, curving, (антенны, волновода) elbow, flexing, flexure, ( сваи при погружении) heave, inflection, kink, (напр. стены) return, ( волновода) bend section, sweep, (напр. трубопровода) turn* * *изги́б м.1. ( вид деформации) bending; ( продольный) bucklingвызыва́ть изги́б — cause bendingиспы́тывать на изги́б — test by bending, subject to a bending testрабо́тать на изги́б — work in bendingразруша́ться при изги́бе — fail [collapse] in bending2. ( в различных значениях) bend; elbow; curveизги́б вверх прок. — turn-upизги́б вниз прок. — turn-downволново́дный изги́б — waveguide bend, waveguide elbowволново́дный изги́б в пло́скости H — H plane waveguide bendизги́б в пласти́ческой ста́дии — inelastic bending, bending in the inelastic rangeизги́б в упру́гой ста́дии — elastic bending, bending in the elastic rangeзнакопереме́нный изги́б — alternating bendingкосо́й изги́б — unsymmetrical bendingкруто́й изги́б — sharp bendобра́тный изги́б — counter-camber, contraflexureизги́б пла́зменного шнура́ — plasma kinkпло́ский изги́б — simple bendingпопере́чный изги́б — lateral bending, lateral flexureпродо́льно-попере́чный изги́б — transverse-longitudinal bendingпродо́льный изги́б — bucklingпродо́льный, ме́стный изги́б — local bucklingпродо́льный, неупру́гий изги́б — inelastic bucklingпродо́льный, упру́гий изги́б — elastic bucklingпросто́й изги́б — simple bendingизги́б ра́мы над за́дним мосто́м авто — kick-up [upsweep] of the frame, frame kick-upизги́б с двумя́ кривизна́ми — double-curvature bendingсло́жный изги́б — compound bendingупру́гий изги́б — elastic bendingизги́б характери́стики — inflection of a curve, knee [kink] of a curveцилиндри́ческий изги́б — cylindrical bendingчи́стый изги́б — pure bending -
9 местная потеря устойчивости
1) Engineering: local instability2) Construction: secondary buckling, wrinkling (тонкостенных элементов)3) Automation: local bucklingУниверсальный русско-английский словарь > местная потеря устойчивости
-
10 местный
1) local
2) separate
– местный газопровод
– местный набор
– местный поезд
– местный пользователь
– местный предмет
– местный разогрев
– местный резервный
– местный элемент
– местный эффект
местный гетеродин приемника — frequency-change oscillator, local oscillator
местный номер абонента — local customer number
местный продольный изгиб — local buckling
скачок уплотнения местный — compressibility burble, local shock
-
11 местное выпучивание
1) Construction: secondary buckling, wrinkling2) Automation: local bucklingУниверсальный русско-английский словарь > местное выпучивание
-
12 местный продольный изгиб
Construction: local buckling, secondary bucklingУниверсальный русско-английский словарь > местный продольный изгиб
-
13 хлопок оболочки
хлопок оболочки
Резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хлопок оболочки
-
14 местный изгиб
1) Engineering: local bending2) Construction: local buckling (напр. тонкостенных элементов), wrinkling (тонкостенных элементов) -
15 хлопок оболочки
хлопок оболочки
Резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хлопок оболочки
-
16 вероятность
•The likelihood (or probability) of local buckling can be predicted by the theory of flat plates.
* * *Вероятность -- potential; likelihood; probability; odds (математическая);There is an indication that the use of that process may increase the potential of creep failure.This uncertainty corresponds to 20:1 odds. (Эта погрешность соответствует вероятности 95%.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятность
-
17 вероятность
•The likelihood (or probability) of local buckling can be predicted by the theory of flat plates.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятность
-
18 разрушение вследствие
•Failure by local buckling or by twisting...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрушение вследствие
-
19 локальный продольный изгиб
Sakhalin energy glossary: local buckling (BoD OPL)Универсальный русско-английский словарь > локальный продольный изгиб
-
20 местная потеря устойчивости при продольном изгибе
Engineering: local bucklingУниверсальный русско-английский словарь > местная потеря устойчивости при продольном изгибе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buckling — In engineering, buckling is a failure mode characterized by a sudden failure of a structural member subjected to high compressive stresses, where the actual compressive stress at the point of failure is less than the ultimate compressive stresses … Wikipedia
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
I-beam — I beams (also known as W beams or double T esp. in Polish and German) are beams with an I or H shaped cross section ( W stands for wide flange ). The horizontal elements are flanges, while the vertical element is the web. The Euler Bernoulli beam … Wikipedia
Plastic bending — is a nonlinear behaviour peculiar to members made of ductile materials that frequently achievemuch greater ultimate bending strength than indicated by a linear elastic bending analysis. In both the plastic andelastic bending analyses of a… … Wikipedia
ХЛОПОК ОБОЛОЧКИ — резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки (Болгарский язык; Български) прищракване на черупка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
хлопок оболочки — Резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
solids, mechanics of — ▪ physics Introduction science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures. What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… … Universalium
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Permanent way — The permanent way means the physical elements of the railway line itself: generally the pairs of rails typically laid on sleepers embedded in ballast, intended to carry the ordinary trains of a railway. This page describes British practice and… … Wikipedia
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации